ASVB.fr

FINALES REGIONALES POUSSINS / POUSSINES

Ce Samedi 5 Juin 2010 les meilleures équipes de Poussins et Poussines de Lorraine avaient rendez-vous au Gymnase Jean MERMOZ de YUTZ à 14h pour les Finales du Championnat de Lorraine. Malgré une chaleur certaine dans la salle, 42 joueurs et joueuses, composant les 8 équipes filles et les 8 équipes garçons, ont donné le meilleur d’eux-mêmes.

Une 1ère phase avec des matchs de 8 mn a dégagé les meilleures équipes qui se sont ensuite affrontées en demi-finales croisées sur des matchs d’un set de 21 points. Avant les Finales des rencontres ont octroyé les places d’honneur de la 3e à la 8e place.

Yutz-Thionville ayant qualifié ses deux équipes en Finale, l’ambiance a monté d’un cran pour des finales de très bon niveau et âprement disputées.

En filles, l’équipe de Terville-Florange 1 se détachait, après une égalité à 18-18, pour conclure en 21-18 et conquérir le titre de Championne de Lorraine pour la 2e année consécutive.

En garçons, Yutz-Thionville s’impose, en creusant l’écart en fin de set, 21-15 après un match tout en finesse, effaçant le souvenir de leur défaite en finale l’an passé.

RESULTAT FINALE REGIONALE POUSSINES

1ère phase, Poule 1:
1er Terville-Florange 1 9 pts, 2e Hagondange 7 pts, 3e Maizières 5 pts, 4e Gérardmer 3 pts.
1ère phase, Poule 2:
1er Yutz-Thionville 9 pts, 2e Audun-le-Tiche 7 pts, 3e Terville-Florange 2 5 pts, 4e Pouilly-Metz 3 pts.

1/2 Finales croisées:
Terville-Florange 1 bat Audun-le-Tiche, 21-12.
Yutz-Thionville bat Hagondange, 21-06.

Match pour la 3e place:
Audun-le-Tiche bat Hagondange, 21-15.

Finale:
Terville-Florange 1 bat Yutz-Thionville, 21-18.

Classement:
1er Terville-Florange 1
2e Yutz-Thionville
3e Audun-le-Tiche
4e Hagondange
5e Terville-Florange 2
6e Pouilly-Metz
7e Maizières
8e Gérardmer

RESULTAT FINALE REGIONALE POUSSINS

1ère phase, Poule 1:
1er Maizières 9 pts, 2e Audun-le-Tiche 7 pts, 3e SAS Epinal 5 pts, 4e Moulins 3 pts.
1ère phase, Poule 2:
1er Yutz-Thionville 9 pts, 2e Nancy Volley 7 pts, 3e Gérardmer 5 pts, 4e Jarny 3 pts.

1/2 Finales croisées:
Maizières bat Nancy-Volley, 21-16.
Yutz-Thionville bat Audun-le-Tiche, 21-15.

Match pour la 3e place:
Nancy-Volley bat Audun-le-Tiche, 21-13.

Finale:
Yutz-Thionville bat Maizières, 21-15.

Classement:
1er Yutz-Thionville
2e Maizières
3e Nancy Volley
4e Audun-le-Tiche
5e SAS Epinal
6e Gérardmer
7e Moulins
8e Jarny

C’est Véronique KAPPE, assistante technique régionale, représentant la Ligue de Lorraine qui a remis les médailles et coupe au filles, soulignant le très bon niveau technique des équipes en présence. Robert ROSTOUCHER, Président de l’ASVB Yutz-Thionville a remis les récompenses aux garçons. Un pot de l’amitié, boissons fraîches et gâteaux bien mérités, de quoi se refaire une santé après cette débauche d’énergie, a terminé cet après-midi dédié au volley-ball.

Merci aux bénévoles: entraîneurs, arbitres, marqueurs de score, parents et amis qui ont apporté des gâteaux, bénévoles de la buvette, qui ont contribué à la réussite de cette manifestation.

Article: Pierre GOETTMANN.